Navodila za uporabo
Včasih so nekoliko nespretno napisana in se fajn nasmejimo ob branju. Zadnjič sva dobila nek pekač za senvičke in v navodilih piše, da ga naj ne čistiva tako, da ga potopiva v vodo, še posebej, če je pekač še vedno priključen na elektriko. Hmmmm, pa glih to sm hotla narest.
Tale navodila spodaj so pa res nekaj posebnega. Navodila za uporabo ventilatorja in sicer kako zamenjati poškodovani kabel za električno napajanje ….
komentar avtorja Mattew — 20.11.2006 @ 12:50
Moj prvi trener košarke je rad rekel naslednji legendarni niz besed: “Odkrivaj se od žoge ka žogi in udari žogo po tla.”
smeha polna skleda
No ja to pa moraš imeti še malo domišljije zraven poleg znanja slovenskega jezika
To jih en tako “nategnu” s prevajanjem … Baumax, Hrvaška
Mi smo temu rekli ingliš krokodiliš, mogoče še prevod slovniš krokodiliš
.
komentar avtorja saska — 21.11.2006 @ 11:50
intrenacional…
komentar avtorja dragonfly — 21.11.2006 @ 14:41
najbrž je bil na delu kakšn računalniški slovar… avtomatski
Sej pomoje če vržeš besedilo v http://babelfish.altavista.com/ … bi znalo glih kaj takega pridt ven
noro, bravo zverinica, da si to našla …